If anyones interested in what that message in Turkish said, it's along the lines of
"I understand the mesh does not allow recolours to be sold. We already charged and linked to your page. I do not want trouble, but eventually I remove the problem, my loss (it) is not. Waiting for the answer, will act accordingly. Regards...Jass"
My Turkish is terrible, but...I think that's along the right lines.
It's written quite strangely, though.